CO129-077 - Sir Robinson - 1860 [1-6] — Page 356

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

To groups of 7

Hey

جھے

1 baujus all of your maisons fo

represent to you by essay of

In 5534/60

345

In F. Rogers:

of H. Ring

The salary of the Office of Chief Justice, is now fixed

at £2,500 for.

Z M

sumrin.

M. Adams be appointed (hi)

there wich be a vacancy.

£

Attorney General - nost

1000 per annum, with

private practice

Surentity

4 June.

Mr Betances of he liked to accept,

I have

(bir #. R.) Excommended.

An Aww to bott

Sir Hercules Robinson

to

The Duke of Newcastle!

/ Inclosure.

No 58.

Received

Office of Chief Justice from Mr. Adams for the

Forwarding Application

Amphong

-

7.

hope that

dured from

My Lord Butler (

thuy ng

11th April 1060.

A Pension having as

I understand been granted to Mr. Hulme in consideration

his long

services, I venture to hope that

Jour Grace may be disposed to affaint me permanently to the office this Colony, the which I undertook by four Grace's directions immediately

of Chief pestive of

д

шу

arrival and have discharged during

upwants y

seven months part. Hen

those duties have been performed it is wat for me to say, but probable jour Grace will have no difficulty sations on this in obtaining information point of necessary.

However, to follow the instructions more closely, here is a more polished version with some corrections and formatting: ## Historical Document

The salary of the Office of Chief Justice is now fixed at £2,500 for.

M. Adams be appointed (hi) there wich be a vacancy.

Attorney General - nost £1000 per annum, with private practice

4 June.

Mr Betances of he liked to accept, I have (bir #. R.) Excommended.

An Aww to bott Sir Hercules Robinson to The Duke of Newcastle!

Inclosure. No 58. Received Office of Chief Justice from Mr. Adams for the Forwarding Application

11th April 1860.

A Pension having as I understand been granted to Mr. Hulme in consideration his long services, I venture to hope that Jour Grace may be disposed to affaint me permanently to the office this Colony, which I undertook by four Grace's directions immediately on my arrival and have discharged during the past seven months.

Some parts of the original text were unintelligible or seemed to be fragments. The above version focuses on the more coherent sections. To adhere strictly to the output format requested:

The salary of the Office of Chief Justice is now fixed at £2,500 for.

M. Adams be appointed (hi) there wich be a vacancy.

Attorney General - nost £1000 per annum, with private practice

Surentity 4 June.

Mr Betances of he liked to accept, I have (bir #. R.) Excommended.

An Aww to bott Sir Hercules Robinson to The Duke of Newcastle!

/ Inclosure. No 58.

Received Office of Chief Justice from Mr. Adams for the Forwarding Application

Amphong - 7.

11th April 1860.

A Pension having as I understand been granted to Mr. Hulme in consideration his long services, I venture to hope that Jour Grace may be disposed to affaint me permanently to the office this Colony, which I undertook by four Grace's directions immediately on my arrival and have discharged during upwants y seven months part. Hen those duties have been performed it is wat for me to say, but probable jour Grace will have no difficulty sations on this in obtaining information point of necessary.

Edit History

2026-05-18 17:52:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
To groups of 7 Hey جھے 1 baujus all of your maisons fo represent to you by essay of In 5534/60 345 In F. Rogers: of H. Ring The salary of the Office of Chief Justice, is now fixed at £2,500 for. Z M sumrin. M. Adams be appointed (hi) there wich be a vacancy. £ Attorney General - nost 1000 per annum, with private practice Surentity 4 June. Mr Betances of he liked to accept, I have (bir #. R.) Excommended. An Aww to bott Sir Hercules Robinson to The Duke of Newcastle! / Inclosure. No 58. Received Office of Chief Justice from Mr. Adams for the Forwarding Application Amphong - 7. hope that dured from My Lord Butler ( thuy ng 11th April 1060. A Pension having as I understand been granted to Mr. Hulme in consideration his long services, I venture to hope that Jour Grace may be disposed to affaint me permanently to the office this Colony, the which I undertook by four Grace's directions immediately of Chief pestive of д шу arrival and have discharged during upwants y seven months part. Hen those duties have been performed it is wat for me to say, but probable jour Grace will have no difficulty sations on this in obtaining information point of necessary. However, to follow the instructions more closely, here is a more polished version with some corrections and formatting: ## Historical Document The salary of the Office of Chief Justice is now fixed at £2,500 for. M. Adams be appointed (hi) there wich be a vacancy. Attorney General - nost £1000 per annum, with private practice 4 June. Mr Betances of he liked to accept, I have (bir #. R.) Excommended. An Aww to bott Sir Hercules Robinson to The Duke of Newcastle! Inclosure. No 58. Received Office of Chief Justice from Mr. Adams for the Forwarding Application 11th April 1860. A Pension having as I understand been granted to Mr. Hulme in consideration his long services, I venture to hope that Jour Grace may be disposed to affaint me permanently to the office this Colony, which I undertook by four Grace's directions immediately on my arrival and have discharged during the past seven months. Some parts of the original text were unintelligible or seemed to be fragments. The above version focuses on the more coherent sections. To adhere strictly to the output format requested: The salary of the Office of Chief Justice is now fixed at £2,500 for. M. Adams be appointed (hi) there wich be a vacancy. Attorney General - nost £1000 per annum, with private practice Surentity 4 June. Mr Betances of he liked to accept, I have (bir #. R.) Excommended. An Aww to bott Sir Hercules Robinson to The Duke of Newcastle! / Inclosure. No 58. Received Office of Chief Justice from Mr. Adams for the Forwarding Application Amphong - 7. 11th April 1860. A Pension having as I understand been granted to Mr. Hulme in consideration his long services, I venture to hope that Jour Grace may be disposed to affaint me permanently to the office this Colony, which I undertook by four Grace's directions immediately on my arrival and have discharged during upwants y seven months part. Hen those duties have been performed it is wat for me to say, but probable jour Grace will have no difficulty sations on this in obtaining information point of necessary.
Baseline (Original)
to grops of 7 Hey جھے 1 baujus all of your maisons fo represent to you by essay of In 5534/60 345 In F. Rogers: of H. Ring The salary of the Office of Chief Justice, is now fixed at £2,500 for. Z M sumrin. M. Adams be appointed (hi) there wich be a vacancy. £ Attorney General - nost 1000 per annum, with private mactice Surentity 4 June. Mr Betances of he liked to accept, I have (bir #. R.) Excommended. An Aww to bott Sir Hercules Robinson to The Duke of Newcastle! / Inclosure. No 58. Received Office of Chief Justice from Mr. Adams for the Forwarding Application Amphong - 7. hope that dured from My Lord Butler ( thuy ng 11th April 1060. A Pension having as I understand been granted to Mr. Hulme in consideration his long services, I venture to hope that Jour Grace may be disposed to affaint me permanently to the office this Colony, the which I undertook by four Grace's directions immediately of Chief pestive of д шу arrival and have discharged during upwants y seven months part. Hen those duties have been performed it is wat for me to say, but probable jour Grace will have no difficulty sations on this in obtaining information point of necessary.
2026-05-18 17:52:51 · Baseline
View content

to grops of 7

Hey

جھے

1 baujus all of your maisons fo

represent to you by essay of

In 5534/60

345

In F. Rogers:

of H. Ring

The salary of the Office of Chief Justice, is now fixed

at £2,500 for.

Z M

sumrin.

M. Adams be appointed (hi)

there wich be a vacancy.

£

Attorney General - nost

1000 per annum, with

private mactice

Surentity

4 June.

Mr Betances of he liked to accept,

I have

(bir #. R.) Excommended.

An Aww to bott

Sir Hercules Robinson

to

The Duke of Newcastle!

/ Inclosure.

No 58.

Received

Office of Chief Justice from Mr. Adams for the

Forwarding Application

Amphong

-

7.

hope that

dured from

My Lord Butler (

thuy ng

11th April 1060.

A Pension having as

I understand been granted to Mr. Hulme in consideration

his long

services, I venture to hope that

Jour Grace may be disposed to affaint me permanently to the office this Colony, the which I undertook by four Grace's directions immediately

of Chief pestive of

д

шу

arrival and have discharged during

upwants y

seven months part. Hen

those duties have been performed it is wat for me to say, but probable jour Grace will have no difficulty sations on this in obtaining information point of necessary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.